<p><strong>W wieku 59 lat zmarł Milan Duškov</strong>, propagator kultury bałkańskiej w Polsce, autor wielu przekładów literatury serbskiej i lektor w Instytucie Filologii Słowiańskiej Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu. </p>
Jak informuje UMK, Milan Duškov urodził się w 1950 roku w Belgradzie, ukończył reżyserię na Wydziale Sztuk Dramatycznych belgradzkiego uniwersytetu. W latach 70-tych współpracował m.in. z Teatrem Współczesnym we Wrocławiu i teatrem Jerzego Grotowskiego. Zajmował się tłumaczeniem literatury polskiej, wystawiał sztuki polskich dramaturgów na scenach ówczesnej Jugosławii, publikował prace o polskim teatrze.
W Polsce zamieszkał na stałe w 1995 r. Od 2000 roku był lektorem języka serbskiego na Wydziale Filologicznym UMK. Opiekował się również Kołem Naukowym Miłośników Bałkanów i pracował ze studentami nad tłumaczeniami serbskich pisarzy.
Napisał podręcznik języka serbskiego i założył zespół muzyczno-wokalny „Bałkany śpiewają”, organizował Dni Kultury Serbskiej i spotkania przybliżające serbskie zwyczaje i tradycje.
Był znaną postacią życia kulturalnego Torunia. EKR
PAP - Nauka w Polsce
bsz
Fundacja PAP zezwala na bezpłatny przedruk artykułów z Serwisu Nauka w Polsce pod warunkiem mailowego poinformowania nas raz w miesiącu o fakcie korzystania z serwisu oraz podania źródła artykułu. W portalach i serwisach internetowych prosimy o zamieszczenie podlinkowanego adresu: Źródło: naukawpolsce.pl, a w czasopismach adnotacji: Źródło: Serwis Nauka w Polsce - naukawpolsce.pl. Powyższe zezwolenie nie dotyczy: informacji z kategorii "Świat" oraz wszelkich fotografii i materiałów wideo.
